{"id":498,"date":"2023-10-17T13:05:50","date_gmt":"2023-10-17T11:05:50","guid":{"rendered":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/allgemein\/wandeldarlehen-convertible-loan-finanzierung-fuer-start-ups\/"},"modified":"2025-02-27T15:23:16","modified_gmt":"2025-02-27T14:23:16","slug":"wandeldarlehen-convertible-loan-finanzierung-fuer-start-ups","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/rechtsbeitraege\/wandeldarlehen-convertible-loan-finanzierung-fuer-start-ups\/","title":{"rendered":"Wandeldarlehen \/ Convertible Loan – Finanzierung für Start-Ups"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":432,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[11,12],"class_list":["post-498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rechtsbeitraege","tag-dr-rainer-freudenberg-ll-m","tag-gesellschaftsrecht"],"acf":{"header_address.Content":"","header_opening_hours.Content":"","header_phone_number.Content":"","001_page_meta.page_image4.Id":11,"001_page_meta.page_image10.Id":11,"001_page_meta.page_image9.Id":11,"001_page_meta.page_image8.Id":11,"001_page_meta.page_image7.Id":11,"001_page_meta.page_image6.Id":11,"001_page_meta.page_image5.Id":11,"001_page_meta.page_image3.Id":11,"001_page_meta.page_image2.Id":11,"001_page_meta.page_image1.Id":11,"0001_website_meta.site_logo.Id":366,"galleries_enabled.Value":"true","multi_language_maps_enabled.Value":"false","001_page_meta.featured_image_mobile.Id":432,"001_page_meta.featured_image.Id":431,"001_page_meta.content_image_3.Id":null,"001_page_meta.content_image_2.Id":null,"001_page_meta.content_image_1.Id":null,"parent_entity.Value":"Gesellschaftsrecht","type_entity.Value":"rechtsbeitraege","02_hero_content.hero_image3.Id":null,"02_hero_content.image_hero_content3.Id":null,"02_hero_content.image_hero_content2.Id":null,"02_hero_content.image_hero_content1.Id":null,"heading_hero_benefit3.Content":"","heading_hero_benefit2.Content":"","heading_hero_benefit1.Content":"","heading_hero_slider.Content":"","02_hero_content.hero_image8.Id":null,"02_hero_content.hero_image7.Id":null,"02_hero_content.hero_image6.Id":null,"02_hero_content.hero_image5.Id":null,"02_hero_content.hero_image4.Id":null,"top_heading_hero.Content":"Freudenberg Law - Ihr zuverl\u00e4ssiger Partner im Wirtschaftsrecht","02_hero_content.hero_image2.Id":null,"02_hero_content.hero_image1.Id":null,"hero_content_form_benefit2.Content":"","hero_content_form_benefit1.Content":"","hero_content_form_benefit3.Content":"","hero_content_form.Value":"","hero_gallery_enabled.Value":"false","main_heading_hero_cta.Value":"\/kontakt","main_heading_hero_cta.Attribute":"Kontakt","sub_heading_hero.Content":"Fachbeitrag im Gesellschaftsrecht","main_heading_hero.Content":"Wandeldarlehen \/ Convertible Loan - Finanzierung f\u00fcr Start-Ups","subheading_contact_form.Content":"Ihre Kanzlei Freudenberg Law. Immer für Sie da","contact_area_contact_form_phone_text.Content":"","contact_area_contact_form_name_text.Content":"","contact_area_contact_form_message_text.Content":"","contact_area_contact_form_mail_text.Content":"","contact_area_contact_form_button_text.Content":"","contact_form.Value":"1","contact_address.Content":"
Neue Mainzer Str. 6-10<\/div>\n
60311 Frankfurt am Main<\/div>","opening_hours.Content":"Mo - Fr: 09:00 - 17:00 Uhr","map.Value":"","heading_contact_form.Content":"Kontakt","telephone.Value":"tel:\/\/+49695050604755","e-mail.Value":"mailto:rf@freudenberg-law.com","e-mail.Attribute":"rf@freudenberg-law.com","calendly_enabled.Value":"false","contact_image_enabled.Value":"","contact_maps_enabled.Value":"","calendly_url.Value":"","calendly_url.Attribute":"","online_form_name.Content":"","online_form_source.Value":"","testimonial3_customer.Content":"","04_social_proof.testimonial1_image.Id":null,"04_social_proof.testimonial2_image.Id":null,"04_social_proof.testimonial3_image.Id":null,"04_social_proof.google_places_review_image.Id":null,"04_social_proof.social_proof_background_image.Id":null,"heading_social_proof.Content":"","google_places_id2.Value":"","google_places_id.Value":"","testimonial1_customer.Content":"","testimonial1_text.Content":"","testimonial2_customer.Content":"","testimonial3_text.Content":"","testimonial2_text.Content":"","custom_reviews_enabled.Value":"","anwalt_de_widgetcode.Value":"","anwalt_de_enabled.Value":"","google_places_enabled.Value":"","google_places_reviews_enabled2.Value":"","google_places_reviews_enabled.Value":"","google_places_review_url2.Value":"","subheading_social_proof.Content":"","google_places_review_url.Value":"","social_proof_enabled.Value":"true","social_proof_disclaimer.Content":"","benefit_1_text.Content":"","05a_benefit_area.benefit_3_image.Id":null,"05a_benefit_area.benefit_2_image.Id":null,"05a_benefit_area.benefit_1_image.Id":null,"05a_benefit_area_enabled.Value":"true","benefit_heading_enabled.value":"false","benefit_heading.Content":"","benefit_3_text.Content":"","benefit_3_heading.Content":"","benefit_3_icon.Id":"","benefit_2_text.Content":"","benefit_2_heading.Content":"","benefit_2_icon.Id":"","benefit_1_icon.Id":"","benefit_1_heading.Content":"","benefit_1_widgetcode.Content":"","benefit_2_widgetcode.Content":"","benefit_3_widgetcode.Content":"","intro_heading.Content":"","intro_text.Content":"","intro_gallery_enabled.Value":"false","05a_content_intro_enabled.Value":"false","overview_heading.Content":"","overview_text.Content":"","overview_cta_lead_in.Content":"","overview_cta.Attribute":"","overview_cta.Value":"","05b_content_overview_enabled.Value":"true","detail_heading_opt2.Content":"3. Der Wandeldarlehensvertrag","05c_content_detail.image_product5.Id":null,"detail_text_opt2.Content":"
\n

Zinsen:<\/strong><\/p>\n

Die H\u00f6he der Zinsen ist wichtig, nicht nur f\u00fcr die R\u00fcckzahlung des Darlehens, sondern auch f\u00fcr die Wandlung. Wenn die Zinsen h\u00f6her sind, erh\u00e4lt der Investor mehr Anteile, wenn das Darlehen in Anteile umgewandelt wird.<\/span><\/p>\n

Sicherheiten:\u00a0<\/strong><\/p>\n

Es ist nicht \u00fcblich, dass Wandeldarlehen besichert werden (z. B. durch B\u00fcrgschaften der Gr\u00fcnder). Wandeldarlehen werden in aller Regel unbesichert gew\u00e4hrt.<\/span><\/p>\n

Rangr\u00fccktritt:<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

Damit das Darlehen nicht zur \u00dcberschuldung des Unternehmens beitr\u00e4gt, wird im Wandeldarlehensvertrag ein qualifizierter Rangr\u00fccktritt (Subordination) vereinbart. Dadurch tritt der Investor mit seinen Darlehens- und Zinsforderungen im Insolvenzfall hinter die Forderungen der \u00fcbrigen Gl\u00e4ubiger zur\u00fcck. Dieser Nachrang, kombiniert mit der fehlenden Besicherung, bedeutet, dass der Investor im Falle einer Insolvenz das investierte Kapital voraussichtlich vollst\u00e4ndig verliert.<\/span><\/p>\n

Es ist wichtig zu erw\u00e4hnen, dass der Rangr\u00fccktritt auch dazu dient, zu verhindern, dass die Vergabe des Wandeldarlehens als erlaubnispflichtiges Bankgesch\u00e4ft eingestuft wird. Durch den Rangr\u00fccktritt wird die Transaktion nicht als gewerbsm\u00e4\u00dfige Kreditvergabe angesehen, was bestimmte Regulierungen und Lizenzanforderungen vermeidet.<\/span><\/p>\n

Wandlung:<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

Die Wandlung ist das zentrale Element des Wandeldarlehensvertrags und beinhaltet mehrere wichtige Punkte, die ber\u00fccksichtigt werden m\u00fcssen:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Wandlungsrecht oder Wandlungspflicht:<\/strong>\u00a0Der Investor kann entweder das Recht haben, das Darlehen in Anteile umzuwandeln (Wandlungsrecht) oder es kann ihm verbindlich auferlegt sein, das Darlehen zu wandeln (Wandlungspflicht).<\/span><\/li>\n
  2. Ausl\u00f6sendes Ereignis<\/strong>: Es muss festgelegt werden, welches Ereignis die Wandlung ausl\u00f6st, \u00fcblicherweise eine Eigenkapitalfinanzierungsrunde. Es kann auch eine Bedingung vereinbart werden, wie das Erreichen einer bestimmten Investitionsschwelle in der Runde.<\/span><\/li>\n
  3. Mathematische Formel zur Berechnung der Wandlung:<\/strong>\u00a0Die Berechnung der Anzahl der umzuwandelnden Anteile muss durch eine festgelegte Formel erfolgen: x = (Darlehen + Zinsen) \/ (Bewertung \/ Stammkapital) bzw. x = Stammkapital * ((Darlehen + Zinsen) \/ Bewertung).<\/span><\/li>\n
  4. Bewertungsmethodik:<\/strong>\u00a0Die Bewertung des Start-ups, die f\u00fcr die Wandlung relevant ist, kann entweder auf die Bewertung in der n\u00e4chsten Eigenkapitalrunde Bezug nehmen oder vorab eine feste Bewertung vereinbart werden.<\/span><\/li>\n
  5. Discount und Cap:<\/strong>\u00a0Investoren versuchen, das Umtauschverh\u00e4ltnis zu ihren Gunsten zu verbessern, indem sie Discounts und\/oder Caps verhandeln. Ein Discount zieht einen pauschalen Wert von der Unternehmensbewertung ab, um dem Investor mehr Anteile zu geben. Ein Cap legt eine Obergrenze f\u00fcr die Bewertung fest, um zu verhindern, dass der Investor bei einer hohen Bewertung nur einen kleinen Anteil erh\u00e4lt. F\u00fcr die Gr\u00fcnder k\u00f6nnen Discounts und Caps nachteilig sein, wobei ein zu niedriges Cap besonders schwerwiegende Folgen haben kann.<\/span><\/li>\n
  6. Berechnung auf voll verw\u00e4sserter Basis:<\/strong>\u00a0Das Stammkapital wird oft auf einer voll verw\u00e4sserten Basis (<\/span>fully diluted basis<\/span><\/em>) berechnet, was bedeutet, dass nicht nur das im Handelsregister eingetragene Stammkapital ber\u00fccksichtigt wird, sondern auch Optionen und andere wandelbare Eigenkapitalrechte. Dadurch erh\u00e4lt der Investor mehr Anteile am Start-up.<\/span><\/li>\n
  7. Umsetzung der Wandlung:<\/strong>\u00a0F\u00fcr die Umsetzung der Wandlung wird \u00fcblicherweise eine Barkapitalerh\u00f6hung durchgef\u00fchrt, bei der die Investoren die Nominaleinlage auf die neuen Anteile erbringen und das Darlehen nebst Zinsen als freiwillige Zuzahlung gem\u00e4\u00df \u00a7 272 Abs. 2 Nr. 4 HGB in die Kapitalr\u00fccklage eingebracht wird. Dadurch wird eine Sachkapitalerh\u00f6hung vermieden, bei der eine Werthaltigkeitskontrolle in Bezug auf die eingelegte Darlehensforderung notwendig w\u00e4re.<\/span><\/li>\n
  8. Beteiligung der Gesellschafter<\/strong>: In einer GmbH d\u00fcrfen nur die Gesellschafter das Stammkapital erh\u00f6hen und neue Anteile schaffen. Daher ist es aus Sicht der Investoren von Vorteil, wenn nicht nur die Gesellschaft, sondern auch die Gesellschafter selbst im Rahmen einer Stimmbindung verpflichtet werden, die sp\u00e4tere Kapitalerh\u00f6hung zu beschlie\u00dfen und die Wandlung des Darlehens in Anteile umzusetzen. Alternativ k\u00f6nnen die Gesellschafter vorab sog. genehmigtes Kapital beschlie\u00dfen, das im Falle einer Wandlung von der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung abgerufen werden kann.<\/span><\/li>\n
  9. Erm\u00e4chtigung der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung:<\/strong>\u00a0Die Gesellschafter sollten die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung erm\u00e4chtigen, den Wandeldarlehensvertrag abzuschlie\u00dfen, da diese Transaktion eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Ma\u00dfnahme darstellt, die den Gesellschaftern vorgelegt werden muss.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0<\/p>\n

    R\u00fcckzahlung:<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Falls der Investor ein Wandlungswahlrecht hat, kann er nach Ablauf der Darlehenslaufzeit die R\u00fcckzahlung des Kredits nebst Zinsen verlangen.<\/span><\/p>\n

    Wenn der Investor zur Wandlung verpflichtet ist, ist es dennoch \u00fcblich, eine R\u00fcckzahlungsklausel f\u00fcr den Fall vorzusehen, dass die Wandlung nicht stattfindet oder scheitert.<\/span><\/p>\n

    Vorzeitiger Exit:<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Sollte w\u00e4hrend der Vertragslaufzeit ein Exit stattfinden, hat der Investor m\u00f6glicherweise das Recht, das Darlehen in Anteile umzuwandeln, um am Exit teilzunehmen, oder er kann die R\u00fcckzahlung des Kredits verlangen \u2013 eventuell zus\u00e4tzlich mit einer Exit-Pr\u00e4mie.<\/span><\/p>\n

    Most Favoured Nation (MFN):<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

    In Wandeldarlehen sind zum Schutz des Investors gelegentlich sogenannte Most Favoured Nation-Klauseln (kurz: MFN-Klauseln) enthalten. Wenn eine MFN-Klausel vorliegt, erh\u00e4lt der Investor das einseitige Recht, eine Anpassung der Konditionen des Wandeldarlehens zu verlangen, falls das Unternehmen sp\u00e4ter weitere Wandeldarlehen zu besseren Konditionen f\u00fcr andere Investoren abschlie\u00dft. Aus Sicht des Start-ups sollten MFN-Klauseln jedoch vermieden werden, da sie nachteilig sein k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

    Informationsrechte<\/strong><\/p>\n

    Im Rahmen der Verhandlungen ist es \u00fcblich, dass der Investor regelm\u00e4\u00dfig bestimmte Informationen und Unterlagen vom Start-up erh\u00e4lt. Ebenso wird angestrebt, dass der Investor Zugang zu derselben Datengrundlage wie die bereits bestehenden Gesellschafter hat, um sein Investment zu \u00fcberwachen und zu \u00fcberpr\u00fcfen. Dadurch kann der Investor eine angemessene Kontrolle \u00fcber seine Investition behalten und den Fortschritt des Start-ups besser nachverfolgen.<\/span><\/p>\n<\/div>","detail_call_to_action_enabled.Value":"false","detail_slider_enabled.Value":"false","detail_heading.Content":"1. Fr\u00fchphasen- und Br\u00fcckenfinanzierung","detail_text.Content":"

    \n

    Wandeldarlehen (Convertible Loan) erweisen sich als popul\u00e4re und h\u00e4ufig passende Finanzierungsform f\u00fcr Start-ups in der Fr\u00fchphase oder Seed-Phase. Sowohl f\u00fcr die Gr\u00fcnder als auch f\u00fcr die Investoren stellen Wandeldarlehen eine interessante Alternative zu klassischen Finanzierungsmethoden wie herk\u00f6mmlichen Darlehen und direkten Eigenkapitalbeteiligungen dar. Typischerweise werden Wandeldarlehen vor der ersten qualifizierten Eigenkapitalfinanzierungsrunde (Serie A) eingesetzt, aber sie finden auch danach Verwendung, um als Br\u00fcckenfinanzierung zu dienen.<\/span><\/p>\n

    Bei einem Wandeldarlehen stellt der Investor (z. B. Business Angel oder Venture-Capital-Fonds) dem Start-up vor\u00fcbergehend eine Geldsumme zur Verf\u00fcgung. Die Besonderheit besteht darin, dass der Kredit bei Eintritt eines vertraglich festgelegten Ereignisses (z. B. eine Eigenkapitalfinanzierungsrunde) nicht zur\u00fcckgezahlt wird, sondern der Investor berechtigt oder auch verpflichtet ist, das Darlehen in Anteile an dem Start-up umzuwandeln.<\/span><\/p>\n

    Eine besondere Variante des Wandeldarlehens ist das US-Simple Agreement for Future Equity (SAFE), zu dem Sie mehr in diesem\u00a0Rechtstipp<\/a><\/em>\u00a0erfahren k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<\/div>","detail_cta_lead_in.Content":"","detail_cta.Attribute":"Kontakt","detail_cta.Value":"\/kontakt","detail_heading_opt1.Content":"2. Vorteile und Nachteile eines Wandeldarlehens","detail_text_opt1.Content":"

    \n

    Vorteile:<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Das Wandeldarlehen ist ein vergleichsweise unkompliziertes und flexibles Finanzierungsinstrument, das in der Regel ohne langwierige Verhandlungen z\u00fcgig abgeschlossen werden kann, was den Finanzierungsprozess beschleunigt und Kosten begrenzt.<\/span><\/li>\n
    • Im Gegensatz zu einer Eigenkapitalbeteiligung ist keine Unternehmensbewertung erforderlich.<\/span><\/li>\n
    • Im Vergleich zu einer direkten Eigenkapitalbeteiligung ist das Wandeldarlehen einfacher zu strukturieren, und der Investor erh\u00e4lt nicht sofort unmittelbare Gesellschafterrechte, wodurch die Gr\u00fcnder weitgehende Entscheidungsfreiheit bei der Unternehmensf\u00fchrung behalten.<\/span><\/li>\n
    • Wenn das Darlehen in Anteile umgewandelt wird, entfallen die Zins- und Tilgungszahlungen, die bei einem herk\u00f6mmlichen Darlehen anfallen w\u00fcrden.<\/span><\/li>\n
    • F\u00fcr Investoren bietet ein Wandeldarlehen den Vorteil, dass sie zu einem attraktiven Preis in das Start-up einsteigen k\u00f6nnen, wenn es zur Wandlung kommt.<\/span><\/li>\n
    • Wandeldarlehen k\u00f6nnen grunds\u00e4tzlich im Rahmen des INVEST Zuschusses durch einen Antrag beim Bundesamt f\u00fcr Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) bezuschusst werden.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      \u00a0<\/p>\n

      Nachteile:<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Aus Sicht der Gr\u00fcnder ist es wichtig, darauf zu achten, dass das Umtauschverh\u00e4ltnis fair ist und dass sie das Unternehmen im Falle der Wandlung nicht zu ung\u00fcnstigen Bedingungen an den Investor abgeben.<\/span><\/li>\n
      • Naturgem\u00e4\u00df versuchen Investoren, das Wandlungsverh\u00e4ltnis in ihrem Sinne m\u00f6glichst g\u00fcnstig zu gestalten, zum Beispiel durch die Vereinbarung von Discounts und Caps (siehe dazu ausf\u00fchrlicher unten).<\/span><\/li>\n
      • Wenn die Wandlung scheitert, muss das Darlehen zusammen mit den Zinsen zur\u00fcckgezahlt werden.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","detail_cta_lead_in_opt1.Content":"NO_SHOW","detail_cta_opt1.Attribute":"NO_SHOW","detail_cta_opt1.Value":"NO_SHOW","05c_content_detail.image_person_slider3.Id":null,"05c_content_detail_enabled.Value":"true","detail_cta_lead_in_opt2.Content":"NO_SHOW","detail_cta_opt2.Attribute":"NO_SHOW","detail_cta_opt2.Value":"NO_SHOW","detail_heading_opt3.Content":"4. Wird ein Notar ben\u00f6tigt?","detail_text_opt3.Content":"
        In der Praxis werden Wandeldarlehensvertr\u00e4ge oft ohne die Einbindung eines Notars in privatschriftlicher Form unterzeichnet, um den Finanzierungsprozess zu beschleunigen und Kosten zu reduzieren. Es gibt jedoch eine uneinheitliche Rechtsprechung dar\u00fcber, ob und unter welchen Umst\u00e4nden Wandeldarlehensvertr\u00e4ge notariell beurkundet werden m\u00fcssen. Diese Rechtsunsicherheit f\u00fchrt zu kontroversen Diskussionen unter Juristen. Wenn man davon ausgeht, dass eine notarielle Beurkundung erforderlich ist und diese unterblieben ist, kann der Wandeldarlehensvertrag als unwirksam angesehen werden. Dieses Unwirksamkeitsrisiko hat zwei Aspekte: Aufseiten des Start-ups besteht das Risiko, dass der Darlehensbetrag sofort zur\u00fcckgezahlt werden muss, w\u00e4hrend aufseiten des Investors die Wandlung in Anteile gef\u00e4hrdet ist. Um diese Risiken zu vermeiden und auf Nummer sicher zu gehen, empfiehlt es sich, das Wandeldarlehen notariell beurkunden zu lassen. Die Regelung der Kostentragung kann dabei zwischen dem Start-up und dem Investor individuell vereinbart werden. Letztendlich ist es eine unternehmerische Entscheidung, ob die Gr\u00fcnder zus\u00e4tzliche Zeit und Kosten f\u00fcr die Beurkundung aufbringen m\u00f6chten oder ob sie die Risiken bewusst in Kauf nehmen wollen.<\/span><\/div>","detail_cta_lead_in_opt3.Content":"NO_SHOW","05c_content_detail.image_product1.Id":null,"detail_cta_opt3.Attribute":"NO_SHOW","05c_content_detail.image_product2.Id":null,"detail_cta_opt3.Value":"NO_SHOW","05c_content_detail.image_product3.Id":null,"detail_heading_opt4.Content":"5. Deutsch, Englisch oder beides?","05c_content_detail.image_product4.Id":null,"detail_cta_opt6.Attribute":"NO_SHOW","detail_cta_lead_in_opt4.Content":"NO_SHOW","detail_cta_opt4.Attribute":"NO_SHOW","05c_content_detail.image_product6.Id":null,"05c_content_detail.image_product7.Id":null,"detail_cta_opt4.Value":"NO_SHOW","05c_content_detail.image_product8.Id":null,"05c_content_detail.image_product9.Id":null,"detail_heading_opt5.Content":"Wir unterst\u00fctzen euch beim Abschluss","detail_text_opt5.Content":"
        Wir bieten gezielte und effiziente Beratung beim Abschluss von Wandeldarlehen. Bei der Erstellung und Verhandlung ber\u00fccksichtigen wir die Marktstandards f\u00fcr Wandeldarlehen und helfen Gr\u00fcndern dabei, faire Konditionen f\u00fcr die Wandlung zu sichern. Wenn Ihr Fragen zu Wandeldarlehen habt oder Unterst\u00fctzung beim Abschluss ben\u00f6tigt, k\u00f6nnt Ihr Euch gerne an uns wenden. Unsere Erfahrung erm\u00f6glicht es uns, Euch optimal zu beraten und den Prozess des Wandeldarlehens reibungslos zu gestalten.<\/span><\/div>","detail_cta_lead_in_opt5.Content":"NO_SHOW","detail_cta_opt5.Attribute":"NO_SHOW","detail_cta_opt5.Value":"NO_SHOW","detail_heading_opt6.Content":"NO_SHOW","detail_text_opt6.Content":"NO_SHOW","detail_cta_opt6.Value":"NO_SHOW","detail_text_opt4.Content":"
        Wenn in einem Start-up ausschlie\u00dflich deutschsprachige Gr\u00fcnder und Investoren beteiligt sind, kann der Wandeldarlehensvertrag grunds\u00e4tzlich nur in deutscher Sprache verfasst werden. Dies f\u00fchrt auch zu Kostenersparnissen, da zweisprachige Dokumente h\u00f6here Anwalts- und Notarkosten verursachen k\u00f6nnen. Allerdings werden Wandeldarlehen in der Praxis h\u00e4ufig dennoch zweisprachig, also auf Deutsch und Englisch, erstellt. Dies geschieht, wenn bereits nicht deutschsprachige Personen an dem Start-up beteiligt sind oder wenn die M\u00f6glichkeit offen gehalten wird, in Zukunft internationale Investoren zu gewinnen. In solchen F\u00e4llen ist es sinnvoll, den Wandeldarlehensvertrag auch auf Englisch zu verfassen. Dies erleichtert internationalen Investoren die \u00dcberpr\u00fcfung der fr\u00fcheren Finanzierungen und Investitionsentscheidungen, wenn diese bereits in Englisch vorliegen.<\/span><\/div>","05c_content_detail.image_staff_1.Id":null,"05c_content_detail.image_staff_2.Id":null,"05c_content_detail.image_staff_3.Id":null,"05c_content_detail.image_staff_4.Id":null,"05c_content_detail.image_staff_5.Id":null,"05c_content_detail.image_staff_6.Id":null,"05c_content_detail.image_person_slider1.Id":null,"05c_content_detail.image_office.Id":null,"detail_cta_lead_in_opt6.Content":"NO_SHOW","05c_content_detail.image_person_slider4.Id":null,"05c_content_detail.image_person.Id":null,"05c_content_detail.image_person_slider2.Id":null,"competence_heading.Content":"","competence_text.Content":"","competence_cta_lead_in.Content":"","competence_cta.Attribute":"","competence_cta.Value":"","05d_content_competence_enabled.Value":"true","05d_content_competence.competence_image1.Id":null,"05d_content_competence.competence_image2.Id":null,"services_heading.Content":"","services_text.Content":"","services_cta_lead_in.Content":"","services_cta.Attribute":"","services_cta.Value":"","05e_content_services_enabled.Value":"true","faq_heading.Content":"","question2.Content":"","question3.Content":"","question4.Content":"","question5.Content":"","question6.Content":"","question7.Content":"","question8.Content":"","question9.Content":"","question10.Content":"","question1.Content":"","answer10.Content":"","answer3.Content":"","answer4.Content":"","answer5.Content":"","answer6.Content":"","answer7.Content":"","answer8.Content":"","answer9.Content":"","answer1.Content":"","answer2.Content":"","05f_questions_and_answers_enabled.Value":"true","seoarea1heading.Content":"","seoarea1text.Content":"","seoarea2heading.Content":"","seoarea2text.Content":"","seoarea3heading.Content":"","seoarea3text.Content":"","seoarea4heading.Content":"","seoarea4text.Content":"","05g_seoarea_enabled.Value":"true","06_gallery_related1.gallery_related.TypeEntityName":"rechtsgebiete","06_gallery_related1.gallery_related.SubHeading":"","06_gallery_related1.gallery_related.Heading":"Rechtsgebiet","06_gallery_related1.background_image.Id":353,"06_gallery_related1.gallery_related.ButtonCtaText":"Kontakt","06_gallery_related1.gallery_related.ButtonCtaUrl":"\/kanzlei\/kontakt","gallery_related1_filterable_tabs_enabled.Value":"false","06_gallery_related1_enabled.Value":"true","06_gallery_related2.gallery_related.TypeEntityName":"rechtsbeitraege","06_gallery_related2.gallery_related.SubHeading":"Weitere Rechtsbeitr\u00e4ge im Rechtsgebiet","06_gallery_related2.gallery_related.Heading":"Rechtsbeitr\u00e4ge","06_gallery_related2.background_image.Id":353,"06_gallery_related2.gallery_related.ButtonCtaText":"","06_gallery_related2.gallery_related.ButtonCtaUrl":"","06_gallery_related2_enabled.Value":"false","06_gallery_related3.gallery_related.TypeEntityName":"dienstleistungen","06_gallery_related3.gallery_related.SubHeading":"Passende Dienstleistungen","06_gallery_related3.background_image.Id":353,"06_gallery_related3.gallery_related.ButtonCtaText":"","06_gallery_related3.gallery_related.ButtonCtaUrl":"","06_gallery_related3.gallery_related.Heading":"Dienstleistungen","06_gallery_related3_enabled.Value":"false","06_gallery_related4.gallery_related.EnityId":"","06_gallery_related4.gallery_related.SubHeading":"","06_gallery_related4.gallery_related.Heading":"","06_gallery_related4.background_image.Id":null,"06_gallery_related4.gallery_related.ButtonCtaText":"","06_gallery_related4.gallery_related.ButtonCtaUrl":"","06_gallery_related4_enabled.Value":"","06_gallery_related5.gallery_related.EnityId":"","06_gallery_related5.gallery_related.SubHeading":"","06_gallery_related5.gallery_related.Heading":"","06_gallery_related5.background_image.Id":null,"06_gallery_related5.gallery_related.ButtonCtaText":"","06_gallery_related5.gallery_related.ButtonCtaUrl":"","06_gallery_related5_enabled.Value":"","instagram_feed.Content":"","toc_heading.Content":"","heading_call_to_action.Content":"Jetzt Anfrage stellen","subheading_call_to_action.Content":"Wir beraten Sie gerne umfassend und pers\u00f6nlich bei Ihrem Anliegen.","cta_call_to_action.Attribute":"Kontakt","cta_call_to_action.Value":"\/kontakt","call_to_action_video_enabled.Value":"","video_call_to_action_youtube_url.Value":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=","video_call_to_action_youtube_url2.Value":"","06a_home_call_to_action.image_call_to_action.Id":354,"06a_home_call_to_action_enabled.Value":"false","benefit1_call_to_action.Content":"true","benefit2_call_to_action.Content":"true","benefit3_call_to_action.Content":"true","benefit4_call_to_action.Content":"true","footer_contact_address.Content":"
        Neue Mainzer Str. 6-10<\/div>\n
        60311 Frankfurt am Main<\/div>","footer_e-mail.Value":"mailto:rf@freudenberg-law.com","footer_calendly_url.Value":"","footer_contact_form_from_email.Attribute":"OMmatic","linkedin.Value":"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dr-rainer-freudenberg-ll-m-b51175164\/","linkedin_enabled.Value":"true","instagram_enabled.Value":"","whatsapp_enabled.Value":"false","whatsapp_number.Value":"https:\/\/wa.me\/","06_gallery_footer1.gallery_related.TypeEntityName":"rechtsgebiete","06_gallery_footer1.gallery_related.Heading":"Rechtsgebiete","06_gallery_footer2.gallery_related.TypeEntityName":"dienstleistungen","footer_subheading_contact_form.Content":"Ihre Kanzlei Freudenberg Law. Immer für Sie da","instagram_url.Value":"","footer_e-mail.Attribute":"rf@freudenberg-law.com","footer_telephone.Attribute":"+49 69 5050604755","footer_telephone.Value":"tel:\/\/+49695050604755","footer_opening_hours.Content":"Mo - Fr: 09:00 - 17:00 Uhr","footer_contact_form_enabled.Value":"true","footer_heading_contact_form.Content":"Kontakt","footer_contact_form_name_text.Content":"Ihr Name","footer_contact_form_message_text.Content":"Ihre Nachricht","footer_contact_form_mail_text.Content":"ihre@email.com","footer_contact_form_heading.Content":"
        Kontakt<\/div>","footer_contact_form_button_text.Content":"Absenden","footer_contact_form_phone_text.Content":"Telefonnummer","06_gallery_footer3.gallery_related.TypeEntityName":"rechtsanwaelte","07_footer.fachanwalt_de_logo.Id":31034,"07_footer.juraforum_de_logo.Id":31033,"07_footer.experten_branchenbuch_de_logo.Id":31032,"footer_opening_hours_heading.Content":"
        Öffnungszeiten<\/div>","footer_contact_form_mailto.Value":"rf@freudenberg-law.com","footer_contact_form_subject.Content":"Nachricht von der Webseite freudenberg-law.com","footer_contact_form_bcc.Value":"marcel.zirkel@ommatic.de","footer_contact_form.Value":"1","footer_contact_form_posturl.Value":"https:\/\/eomsyd75moq1mt3.m.pipedream.net","experten_branchenbuch_de_url.Value":"","juraforum_de_url.Value":"","fachanwalt_de_url.Value":"","07_footer.background_image.Id":349,"footer_contact_form_from_email.Value":"marketing@ommatic.de","06_gallery_footer3.gallery_related.Heading":"Rechtsanw\u00e4lte","06_gallery_footer2.gallery_related.Heading":"Dienstleistungen","footer_address_heading.Content":"
        Adresse<\/div>","emergency_number_heading.Content":"
        Jederzeit für Sie erreichbar<\/div>","emergency_number.Attribute":"+49 69 5050604755","emergency_number.Value":"tel:\/\/+49 69 50 50 60 4755","facebook.Value":"","facebook_enabled.Value":"false","einbock_eintraege_enabled.Value":"false","instagram_url.Attribute":"instagram_url"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32831,"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions\/32831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freudenberg-law-24.advomatic-dev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}